encantar

encantar
(Derivado de contar.)
1 OCULTISMO Ejercer artes de magia sobre una persona o cosa:
■ el mago encantó a la princesa.
SINÓNIMO hechizar
2 Gustar una cosa o persona a otra:
■ me encanta bailar.
SINÓNIMO fascinar
► verbo pronominal
3 coloquial Quedarse una persona inmóvil, contemplando una cosa:
■ se encanta viendo la televisión.
SINÓNIMO [embelesarse]

* * *

encantar1 (del lat. «incantāre»)
1 (empleado particularmente en los cuentos) tr. Ejercitar sobre ↘algo o alguien artes de *magia; particularmente, convertir una ↘cosa o persona de manera maravillosa en otra distinta.
2 intr. *Gustar o complacer extraordinariamente a ↘alguien cierta cosa o cierta persona.
⃞ Catálogo
I Enartar, escantar, metamorfosear. ➢ *Bruja, brujo, *hada, hechicero. ➢ Desencantar. ➢ *Convertir. *Hechicería.
II *Agradar, *atraer, cautivar, *embelesar, hechizar, placer, seducir. ➢ Ángel, atractivo, embrujamiento, embrujo, encanto, gracia, hechizo, incantación, magia, sal, seducción, *simpatía, sortilegio. ➢ Fascinación. ➢ Ameno, celestial, deleitable, deleitoso, delicioso, grato. ➢ Adorable, arrebatador, atractivo, atrayente, cautivador, un cielo, encantador, gitano, hechicero, retrechero, salado, seductor, *simpático.
————————
encantar2 (del antig. «encanto», del cat. «en cant», en cuanto; Ar.) tr. Vender en pública *subasta. ⇒ Encante.

* * *

encantar1. (Del lat. incantāre). tr. Someter a poderes mágicos. || 2. Atraer o ganar la voluntad de alguien por dones naturales, como la hermosura, la gracia, la simpatía o el talento. || 3. germ. Entretener con razones aparentes y engañosas. || 4. intr. Gustar en gran medida, agradar mucho. Le encanta el cine.
————————
encantar2. (Del ant. encanto, encante). tr. Ar. Vender en pública subasta.

* * *

► transitivo Obrar maravillas ejerciendo un poder mágico [sobre personas y cosas].
► figurado Cautivar la atención [de uno].
► pronominal Quedarse inmóvil mirando o haciendo alguna cosa, o estar distraído.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Sinónimos:
, , , , , , , , , , , / , , , ,


Antónimos:
repugnar, desagradar, asquear


Mira otros diccionarios:

  • encantar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: encantar encantando encantado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional me, te, le, os, o les me, te, le, nos, os, o les me, te, le, nos, os, o les te, le, nos, os, o …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • encantar — 1. Con el sentido de ‘someter a poderes mágicos’, es transitivo: «María se acordaba de su voz, [...] que todo lo encantaba» (Pombo Metro [Esp. 1990]). 2. Cuando significa ‘gustar mucho’, es intransitivo; lo que gusta o agrada funciona como sujeto …   Diccionario panhispánico de dudas

  • encantar — encantar( se) com encantou o com o olhar; encantou se com a casa …   Dicionario dos verbos portugueses

  • encantar — v. tr. 1. Proceder ao encantamento de. 2.  [Figurado] Maravilhar, seduzir, enlevar, agradar muito a. • v. pron. 3. Tomar se de encanto. 4. Maravilhar se. 5. Extasiar se …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • encantar — verbo transitivo 1. Ejercer (una persona) influencia sobre [otra persona o una cosa] por medio de la brujería o de la magia: La bruja encantó al príncipe y lo convirtió en una rana. Sinónimo: embrujar, hechizar. 2 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • encantar — {{＃}}{{LM E14818}}{{〓}} {{ConjE14818}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynE15183}} {{［}}encantar{{］}} ‹en·can·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Someter a poderes mágicos, especialmente para producir una conversión en algo diferente: • El hada encantó al… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • encantar — (v) (Básico) gustarle algo a alguien en gran medida Ejemplos: Me encanta el fútbol. A mucha gente le encanta viajar. Sinónimos: fascinar (v) (Básico) someter a alguien a una influencia mágica, hechizar Ejemplos: El hada madrina encantó a l …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • encantar — en|can|tar Mot Agut Verb transitiu i pronominal …   Diccionari Català-Català

  • encantar — v (Se conjuga como amar) 1 intr Gustar mucho, resultar muy agradable y atractivo por su talento, su belleza o su gracia; fascinar: Les encanta Mozart , Les encantan los Beatles , Le encanta nadar , Me encanta el azul 2 tr Ejercer un poder mágico …   Español en México

  • encantar — transitivo y pronominal 1) hechizar, embrujar. ≠ desencantar. 2) embelesar, cautivar, seducir, atraer*, sugestionar, fascinar, complacer …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”